We Just Don’t Care

We Just Don't Care – Tradução / John Legend

Composição: John Legend

P.D.A. = Simplesmente não nos importamos

Vamos ao parque
Eu quero te beijar sob as estrelas
Talvez a gente vá além
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Você sabe que eu adoro quando você me ama
Às vezes é melhor quando é em público
Eu não tenho vergonha, não me importo com quem vê
Nos abraçando e beijando, uma exibição de amor
Vamos nos encontrar na escada de incêndio
Eu gostaria de disparar um alarme hoje
A emergência do amor não me deixa esperar
Apenas siga, eu vou te guiar
Eu preciso de você com urgência
Vamos ao parque
Eu quero te beijar sob as estrelas
Talvez a gente vá além
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não...
Vamos fazer amor
Vamos a algum lugar em que possam nos descobrir
Vamos nos perder na luxúria,
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Eu te vejo fechando o restaurante
Vamos petiscar e fazer aquilo quando o seu chefe se for
Todos estão indo, vamos nos divertir
Talvez seja errado, mas você está me excitando
Vamos fazer uma visita à casa da sua mãe
Nos agarrando no quarto enquanto ela estiver fora
Talvez ela nos escute gritando
Mas a gente vai continuar até ela vir bater na porta
Vamos ao parque
Eu quero te beijar sob as estrelas
Talvez a gente vá além
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não...
Vamos fazer amor
Vamos a algum lugar em que possam nos descobrir
Vamos nos perder na luxúria,
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos
Se continuarmos com isso por aí
Seremos o assunto da cidade
Eu direi ao mundo sobre o nosso amor qualquer hora
Vamos abrir as persianas, porque nós não nos importamos mesmo
Eu não me importo com propriedade
Vamos quebrar as regras, ignore a sociedade
Talvez seus vizinhos gostem de espiar, é verdade
E daí se eles assistem o que a gente faz?
Vamos ao parque
Eu quero te beijar sob as estrelas
Talvez a gente vá além
Simplesmente não nos importamos
Simplesmente não nos importamos

We Just Don't Care / John Legend

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't care
You know I love you when you're loving me
Sometimes it's better when it's publicly
I'm not ashamed I don't care who sees
Just hugging and kissing our love exhibition all
We rendezvous out on the fire escape
I like to set up an alarm today
The love emergency don't make me wait
Just follow, I'll lead you
I urgently need you
Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love, let's go somewhere they might
discover us
Let's get lost in lust
We just don't care
We just don't care
We just don't care
I see you closing down the restaurant
Let's sneak and do it when your boss is gone
Everybody's leaving, we'll have some fun
Or maybe it's wrong but you turn me on
Ooh, we'll take a visit to your Mama's house
Creep to the bedroom while your Mama's out
Maybe she will hear it when we scream and shout
And we will keep it rocking until she comes knocking
Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love, let's go somewhere they might
discover us.
Let's get lost in lust
We just don't care
We just don't care
We just don't care
If we keep up on this fooling around
We'll be the talk of the town
I'll tell the world I'm in love any time
Let's open up the blinds 'cause we really don't mind
Ooh I don't care about the priority
Let's break the rules and ignore society
Maybe our neighbor likes to spying too
So what if they watch when we do what we do
Oh, let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care
We just don't care
We just don't
Let's make love, let's go somewhere they might
discover us...